Hvalpene får lov at stifte bekendtskab med fjer og skind for første gang - Instinkterne tager over og de slæber rundt på ælling og rådyrløb.